1 00:00:25,702 --> 00:00:55,010 30. 32. 33. 36. 37. 38. 43. 45. Siz karar verebilirsiniz. 2 00:00:56,130 --> 00:00:57,150 Ve tabii ki sen. 3 00:00:58,899 --> 00:00:59,899 Seçebilirsin. 4 00:01:01,750 --> 00:01:03,630 Ama bence özgürlüğü seviyorsun. 5 00:01:15,790 --> 00:01:17,230 Oldukça iyi görünüyor. 6 00:01:34,760 --> 00:01:37,100 Hadi, yut şunu. 7 00:02:04,060 --> 00:02:05,280 Safra kesesine masaj yapın. 8 00:02:06,040 --> 00:02:07,520 Daha hızlı, daha hızlı. 9 00:02:16,060 --> 00:02:19,300 Ah evet, doğru ...sikişte. 10 00:02:32,100 --> 00:02:33,260 Bu kötü değil. 11 00:02:35,270 --> 00:02:36,320 Islak sikin. 12 00:04:02,360 --> 00:04:03,360 Bu hiç de kötü değildi. 13 00:04:03,810 --> 00:04:05,000 Ama çok şey öğrenmelisin. 14 00:04:05,940 --> 00:04:06,940 Sana göstereceğim. 15 00:04:44,080 --> 00:04:45,160 Merhaba, bizi duyabiliyor musun? 16 00:04:47,440 --> 00:04:48,020 Şimdi ne olacak? 17 00:04:48,021 --> 00:04:48,440 Bağlantı yok mu? 18 00:04:48,700 --> 00:04:49,300 Hayır şef. 19 00:04:49,480 --> 00:04:51,080 Seninle iletişime geçemiyorum. 20 00:04:51,081 --> 00:04:52,481 Orada sadece Amerikalılar var. 21 00:04:53,720 --> 00:04:54,720 Ne oluyor? 22 00:04:56,440 --> 00:04:59,580 Sana söylüyorum, eğer bize vermezsen destek olursa hatlardan kopacağız. 23 00:05:01,080 --> 00:05:02,080 Kapak! 24 00:05:05,810 --> 00:05:07,730 Orduyla herhangi bir bağlantınız var mı? emir mi? 25 00:05:08,140 --> 00:05:08,720 Hayır şef. 26 00:05:08,880 --> 00:05:09,620 Herhangi bir karşılama almıyorum. 27 00:05:09,900 --> 00:05:10,260 Çok yaklaşmayın. 28 00:05:10,420 --> 00:05:11,420 Gitmek! 29 00:05:11,830 --> 00:05:13,140 Şef, şimdi ne yapmalıyız? 30 00:05:13,620 --> 00:05:14,160 Şimdi ne yapmalıyız? 31 00:05:14,540 --> 00:05:14,560 Tamamen bağlantımız kesildi. 32 00:05:15,000 --> 00:05:16,000 Dur düşüneyim. 33 00:05:16,220 --> 00:05:17,840 Ben de hiçbir zaman çizginin gerisinde kalmadım. 34 00:05:18,140 --> 00:05:20,100 Önce bir gece kampı bulmalıyız. 35 00:05:21,830 --> 00:05:24,240 Şef, hepimizin ağzı dolu. 36 00:05:24,600 --> 00:05:25,900 Neden eve gitmiyoruz? 37 00:05:28,540 --> 00:05:29,020 Ev? 38 00:05:29,320 --> 00:05:30,640 Peki eve gitmek ister misin? 39 00:05:31,850 --> 00:05:32,960 Hepimiz eve gitmek istiyoruz. 40 00:05:33,265 --> 00:05:34,620 Ancak Almanlar buna karşı çıkıyor. 41 00:05:34,640 --> 00:05:35,200 Öyleyse devam edelim. 42 00:05:35,540 --> 00:05:36,960 Ah dostum. 43 00:05:57,520 --> 00:06:00,160 Sesler duydum. 44 00:06:02,060 --> 00:06:03,060 Onu bana bırak. 45 00:06:24,350 --> 00:06:25,350 Merhaba kızım. 46 00:06:25,730 --> 00:06:26,730 Mutfak nerede? 47 00:06:27,580 --> 00:06:30,500 Kapıdan geçmek zorundasın sonra merdivenlerden yukarı ve sonra sola. 48 00:06:30,950 --> 00:06:31,950 Çok teşekkür ederim! 49 00:06:34,070 --> 00:06:35,070 Dikkat et! 50 00:06:42,410 --> 00:06:43,410 İçeri gelin. 51 00:06:46,370 --> 00:06:47,390 Merhaba sevgili anne. 52 00:06:47,490 --> 00:06:48,490 Bir İtalyan askeri. 53 00:06:48,985 --> 00:06:49,985 Tanrı İtalya'yı korusun. 54 00:06:50,270 --> 00:06:51,270 Teşekkür ederim. 55 00:06:54,980 --> 00:06:55,980 Bu inanılmaz. 56 00:06:58,600 --> 00:06:59,600 Bu bir cenote. 57 00:07:00,765 --> 00:07:01,770 Orijinaldir. 58 00:07:03,420 --> 00:07:05,250 17. yüzyılın ortaları değil mi? 59 00:07:06,830 --> 00:07:07,490 Tebrikler. 60 00:07:07,810 --> 00:07:09,150 Görüyorum ki yolunu biliyorsun. 61 00:07:09,230 --> 00:07:10,910 Evet sivilde resim öğretmeniydim hayat. 62 00:07:11,045 --> 00:07:12,210 Çok güzel bir tablo. 63 00:07:12,320 --> 00:07:14,040 Böyle bir şeye sahip olduğunuz için şanslı olabilirsiniz bu. 64 00:07:14,280 --> 00:07:15,590 Evet çok güzel bir tablo. 65 00:07:15,810 --> 00:07:16,190 Haklısın. 66 00:07:16,675 --> 00:07:18,670 Bu, Cizvit manastırından dağlar. 67 00:07:19,240 --> 00:07:21,530 Manastır tamamen yıkıldı bombalar. 68 00:07:21,531 --> 00:07:24,090 Allah'a şükür hepsini kurtarabildik daha önce resimler. 69 00:07:25,040 --> 00:07:26,240 İlahi bir hediye gibi görünüyordu. 70 00:07:26,600 --> 00:07:28,350 Tanrım, bunun için sana teşekkür ediyorum. 71 00:07:28,700 --> 00:07:30,010 Bunu asla düşünmezdim. 72 00:07:30,160 --> 00:07:32,061 O zamandan beri etrafımız sarılmış durumda. bu sanat hazineleri. 73 00:07:32,085 --> 00:07:34,630 Yani aslında bir manastırdan daha fazlasıyız. 74 00:07:35,820 --> 00:07:37,110 Her neyse, bu en iyisi. 75 00:07:37,360 --> 00:07:38,640 Evet evet ben de bunu isterim. 76 00:07:39,585 --> 00:07:40,670 Evet, savaş. 77 00:07:41,860 --> 00:07:43,100 Niyetin ne oğlum? 78 00:07:46,790 --> 00:07:49,210 Bunlar gerçekten kötü zamanlar anne. çok kötü zamanlar. 79 00:07:49,545 --> 00:07:51,010 Evet, evet, bu muhtemelen doğrudur. 80 00:07:51,690 --> 00:07:52,570 Öyle. 81 00:07:52,650 --> 00:07:54,850 Maalesef geride kaldık Amerikan hatları. 82 00:07:55,360 --> 00:07:56,800 Orduyla bağlantımız kesildi. 83 00:07:57,165 --> 00:07:58,485 Almanlar da bize yardım edemez. 84 00:08:00,680 --> 00:08:02,000 Senden bu gece kalmanı rica ediyorum. 85 00:08:03,400 --> 00:08:05,040 Gün boyunca hiçbir şey yemedik. 86 00:08:06,210 --> 00:08:07,950 Üniformalarımız tamamen yıpranmış durumda. 87 00:08:08,450 --> 00:08:09,450 sana yalvarıyorum. 88 00:08:09,650 --> 00:08:11,110 Bize bir gece kampı ver. 89 00:08:12,270 --> 00:08:13,270 Hemen geri döneceğiz. 90 00:08:13,430 --> 00:08:14,430 Farkına bile varmıyorsun. 91 00:08:14,860 --> 00:08:16,050 Geceyi burada geçirelim. 92 00:08:16,070 --> 00:08:16,750 İyi gidiyorsun. 93 00:08:17,030 --> 00:08:18,030 Biz sessiziz. 94 00:08:18,180 --> 00:08:19,180 Hala güvende olabilirsin. 95 00:08:19,810 --> 00:08:20,810 sana yalvarıyorum. 96 00:08:21,450 --> 00:08:22,990 Sadece bir gece ve yolumuza devam edeceğiz. 97 00:08:23,980 --> 00:08:27,230 Birliğimin başı olarak sana şimdi soruyorum: bize bir gecelik sığınma hakkı vermek için. 98 00:08:28,940 --> 00:08:31,570 Ne kadar berbat bir oyun oynuyorsun insanlar, efendim. 99 00:08:31,690 --> 00:08:33,289 Bu savaşın bir an önce bitmesini diliyorum. 100 00:08:33,290 --> 00:08:33,690 Evet, evet. 101 00:08:33,850 --> 00:08:37,030 Evi olmayan tüm insanlar aileleriyle yeniden bir araya geliyor. 102 00:08:37,780 --> 00:08:41,470 Ve oradaki tüm askerler sahalar kısa sürede memleketlerine dönebilir. 103 00:08:42,169 --> 00:08:43,809 Korkunç bir durumdasın. 104 00:08:44,414 --> 00:08:45,414 Sana yardım edeceğim. 105 00:08:45,814 --> 00:08:47,970 Manastırda kalabilirsin ama sadece bir gece için. 106 00:08:47,971 --> 00:08:49,190 O zaman tekrar gitmen gerekiyor. 107 00:08:49,919 --> 00:08:50,919 Teşekkür ederim anne. 108 00:08:51,330 --> 00:08:52,630 Bize büyük bir iyilik yaptın. 109 00:08:53,090 --> 00:08:53,950 Bunun için bana teşekkür etmene gerek yok. 110 00:08:53,951 --> 00:08:54,550 Bunun halkım için ne anlama geldiğini biliyorsun. 111 00:08:54,790 --> 00:08:55,230 Bunun için bana teşekkür etmene gerek yok. 112 00:08:55,231 --> 00:08:56,751 Başka herhangi bir askere sığınma hakkı verebiliriz. 113 00:08:56,950 --> 00:08:59,390 Artık adamlarının yanına gidebilirsin ve kamptan ayrıl. 114 00:08:59,810 --> 00:09:00,810 Evet. 115 00:09:03,934 --> 00:09:05,620 Bu gerçekten harika bir İsa. 116 00:09:06,979 --> 00:09:09,499 Normalde bu takılıp kalırdı Avrupa'nın müzeleri. 117 00:09:10,680 --> 00:09:11,880 Ama bu sadece senin için. 118 00:09:12,235 --> 00:09:13,580 Ve bu değişmiyor. 119 00:09:13,780 --> 00:09:14,780 Git, git. 120 00:09:15,040 --> 00:09:15,460 Bana dokunma. 121 00:09:15,900 --> 00:09:16,900 Evet gideceğim. 122 00:09:17,019 --> 00:09:18,019 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 123 00:09:18,070 --> 00:09:19,780 Hoşçakal, iyi geceler. 124 00:09:19,960 --> 00:09:20,960 Hoşçakal. 125 00:09:22,800 --> 00:09:23,160 Ve? 126 00:09:23,380 --> 00:09:24,380 Bir şey buldun mu? 127 00:09:24,440 --> 00:09:26,320 Evet, bunu düşünmemize gerek yok. 128 00:09:26,540 --> 00:09:27,960 Bizim için her şey hazır. 129 00:09:28,120 --> 00:09:28,780 Şanslı olabiliriz. 130 00:09:28,781 --> 00:09:29,540 Peki nedir bu şef? 131 00:09:29,700 --> 00:09:30,820 Şimdi ne yapacağız? 132 00:09:30,980 --> 00:09:31,240 Burada kal. 133 00:09:31,660 --> 00:09:32,300 Burada kalacağız. 134 00:09:32,620 --> 00:09:34,000 Kampımızı burada açacağız. 135 00:09:34,120 --> 00:09:35,460 Burası bir manastır. 136 00:09:35,560 --> 00:09:36,100 Bir manastır mı? 137 00:09:36,440 --> 00:09:37,340 Ne şans! 138 00:09:37,440 --> 00:09:37,960 Bir manastır mı? 139 00:09:38,000 --> 00:09:38,520 Bir erkekle mi? 140 00:09:38,680 --> 00:09:39,760 Evet bir erkekle. 141 00:09:40,060 --> 00:09:41,220 Kendinize gelin, çocuklar. 142 00:09:41,520 --> 00:09:44,040 Kayınvalideme söz verdim örnek davranacak. 143 00:09:44,709 --> 00:09:46,436 Ve aralarında iyi bir şey var krallar. 144 00:09:46,460 --> 00:09:47,720 Evet, bu komik olacak. 145 00:09:48,020 --> 00:09:48,240 Yiyecek bir şeyimiz var. 146 00:09:48,480 --> 00:09:49,160 Zamanı gelecek. 147 00:09:49,161 --> 00:09:50,720 O halde çocuklar, asker gibi davranın. 148 00:09:50,721 --> 00:09:51,721 Elbette her zaman. 149 00:09:51,880 --> 00:09:52,880 Hadi gidelim. 150 00:10:26,729 --> 00:10:28,229 Sanırım birisi geldi. 151 00:10:28,360 --> 00:10:29,360 Nedir? 152 00:10:34,739 --> 00:10:36,470 Kapıda bir Amerikan askeri var. 153 00:10:49,390 --> 00:10:50,430 Ne kadar şenlikli! 154 00:10:51,970 --> 00:10:52,970 Bravo! 155 00:10:53,499 --> 00:10:54,650 Gerçekten dakiksin. 156 00:10:54,680 --> 00:10:56,210 Benim için hazırlık yaptın mı? 157 00:10:58,330 --> 00:10:59,330 Seni göremiyorum. 158 00:11:01,039 --> 00:11:02,150 Ama bunu değiştireceğiz. 159 00:11:02,370 --> 00:11:03,370 Bu benim hikayem. 160 00:11:03,390 --> 00:11:04,390 Bu benim uzmanlık alanım. 161 00:11:04,919 --> 00:11:06,370 Sana iyi vakit geçirteceğim. 162 00:11:07,359 --> 00:11:08,410 Ne diyor? 163 00:11:09,209 --> 00:11:10,529 Bana yine minnettar kalacaksın. 164 00:11:10,819 --> 00:11:11,890 Sana sessiz olmanı söylemiştim. 165 00:11:12,090 --> 00:11:12,650 Neden bu? 166 00:11:13,030 --> 00:11:14,150 Hey, bizi duymak ister misin? 167 00:11:14,810 --> 00:11:15,810 Adamı öldürmeliyiz. 168 00:11:16,904 --> 00:11:18,624 Hey, söyle bana, nerede bıraktın? klip? 169 00:12:11,449 --> 00:12:12,270 Çok ateşlisin. 170 00:12:12,470 --> 00:12:12,930 Hayır. 171 00:12:13,090 --> 00:12:14,090 Bunu yapamam. 172 00:12:15,570 --> 00:12:16,050 HAYIR. 173 00:12:16,390 --> 00:12:17,470 Bu geleneğe aykırıdır. 174 00:12:18,410 --> 00:12:19,410 Defol buradan. 175 00:12:19,710 --> 00:12:20,710 Hayır. 176 00:12:21,470 --> 00:12:22,470 Defol buradan. 177 00:12:23,310 --> 00:12:24,370 Hayır, hayır, hayır. 178 00:12:25,070 --> 00:12:25,710 Defol buradan. 179 00:12:25,930 --> 00:12:26,930 Buraya gel. 180 00:12:33,270 --> 00:12:34,270 Neler oluyor? 181 00:12:35,960 --> 00:12:37,680 Diğerlerini uyandırmak ister misin? 182 00:12:39,109 --> 00:12:40,149 Orada ne yapıyorlar? 183 00:12:40,389 --> 00:12:43,480 Hey, eğer benimle yan taraftan konuşursan zaman seni göremiyorum. 184 00:12:43,860 --> 00:12:46,280 Ve eğer seni göremezsem, sana söyleyemem ne yapıyorsun? 185 00:12:46,660 --> 00:12:47,660 Seni duyamıyorum. 186 00:12:47,740 --> 00:12:48,740 Sessiz olabilirsin. 187 00:12:50,280 --> 00:12:52,200 Ben de bir şeyler görmek istiyorum. 188 00:12:53,195 --> 00:12:54,720 Ben de bir şeyler görmek istiyorum. 189 00:12:54,721 --> 00:12:55,721 Bu inanılmaz. 190 00:12:55,820 --> 00:12:56,820 Etrafta dolaşıyorlar. 191 00:13:00,680 --> 00:13:03,040 Lanet olsun. 192 00:13:03,660 --> 00:13:05,100 Lanet olsun. 193 00:13:05,101 --> 00:13:05,380 Lanet olsun. 194 00:13:05,720 --> 00:13:07,240 Lanet olsun. 195 00:13:15,900 --> 00:13:16,900 senin 196 00:13:23,330 --> 00:13:24,490 şeyler seni unutuyor. 197 00:13:27,070 --> 00:13:31,230 Onlar gerçek. 198 00:13:31,231 --> 00:13:32,351 Bence bu kesinlikle bir şehir. 199 00:13:37,430 --> 00:13:38,510 Yalan söylüyorlar. 200 00:13:38,690 --> 00:13:39,190 Bu nedir? 201 00:13:39,191 --> 00:13:40,191 Burada neler oluyor? 202 00:13:40,390 --> 00:13:41,070 Bunu seçemem. 203 00:13:41,071 --> 00:13:42,486 Pislikler arkadan mı geliyordu? 204 00:13:42,510 --> 00:13:43,330 Bana dokunma. 205 00:13:43,331 --> 00:13:43,670 Hadi. 206 00:13:43,671 --> 00:13:44,671 Neler oluyor? 207 00:14:17,760 --> 00:14:18,460 Bu çok kötü. 208 00:14:18,620 --> 00:14:19,740 Ben de bir şey görmek istiyorum. 209 00:14:20,340 --> 00:14:23,320 Ben senin amirinim ve sana çeneni kapatmanı emrediyorum şimdi kalk, beni duyuyor musun? 210 00:14:23,500 --> 00:14:25,100 Beni dinle, dışarı çıkmam lazım. 211 00:14:25,180 --> 00:14:27,460 Sonunda görebilmek için polisi arayacağım neler oluyor? 212 00:14:28,150 --> 00:14:29,140 Şimdi orada. 213 00:14:29,141 --> 00:14:30,980 Şimdi dışarıda. 214 00:14:47,580 --> 00:14:49,160 Haydi, sıra sende. 215 00:14:49,860 --> 00:14:50,860 Güneybatı. 216 00:14:51,340 --> 00:14:52,660 Hadi söyle zaten. 217 00:14:54,500 --> 00:14:57,920 İnan bana, bu eğlenceli olabilir. 218 00:15:46,620 --> 00:15:48,560 Bay Hauptmann, nedir bu? 219 00:15:48,660 --> 00:15:49,660 Sakin ol, sakin ol. 220 00:15:50,109 --> 00:15:51,109 Hala çalışıyorlar mı? 221 00:15:51,240 --> 00:15:52,800 Size tam olarak ne yaptığımızı anlatacağım. 222 00:15:55,079 --> 00:15:57,016 Yemek yapmayı öğrenmelisin, disiplin önemlidir her şey. 223 00:15:57,040 --> 00:15:59,920 Ama neden sadece... Çünkü bu çok tehlikeli, Dinal. 224 00:16:00,060 --> 00:16:01,896 zaten ciddi bir sorunum var seyirci. 225 00:16:01,920 --> 00:16:03,240 Senin de bunu anlamanı istemiyorum. 226 00:16:03,304 --> 00:16:04,304 Buna cevap veremezsin. 227 00:16:04,749 --> 00:16:05,760 Ve şimdi tekrar sakin olun. 228 00:16:06,119 --> 00:16:06,800 Arkadaşlarını düşün. 229 00:16:07,120 --> 00:16:08,120 Uyumak zorundalar. 230 00:16:08,889 --> 00:16:10,585 Onları zor bir gün bekliyor yarın. 231 00:16:10,609 --> 00:16:11,609 Uzaklara koşmaları gerekiyor. 232 00:16:13,939 --> 00:16:15,020 Evet, durum böyle oğlum. 233 00:16:15,180 --> 00:16:16,180 İşte böyle. 234 00:16:17,880 --> 00:16:18,880 Bay Hauptmann! 235 00:16:19,215 --> 00:16:20,215 Bay Hauptmann! 236 00:16:20,640 --> 00:16:21,640 Ne? 237 00:16:21,740 --> 00:16:22,740 Bay Hauptmann! 238 00:16:25,105 --> 00:16:25,940 Neler oluyor? 239 00:16:25,941 --> 00:16:26,460 Biraz kahve yap. 240 00:16:26,540 --> 00:16:27,980 Kahve yok, hepsi gitti. 241 00:16:28,089 --> 00:16:29,169 Hepsi eve gitmek istiyordu. 242 00:16:29,300 --> 00:16:29,940 Onları uyandıramadım. 243 00:16:30,080 --> 00:16:30,340 Hiçbir yolu yok. 244 00:16:30,710 --> 00:16:31,710 Burada kalacağız. 245 00:16:31,880 --> 00:16:32,140 Hayır, hayır, hayır. 246 00:16:32,210 --> 00:16:33,210 Yanılıyorsun. 247 00:16:33,840 --> 00:16:34,620 Burada bir sorun var. 248 00:16:34,621 --> 00:16:36,301 Ama bunun nesi bu kadar özel? manastır? 249 00:16:37,000 --> 00:16:37,560 Bilmiyorum. 250 00:16:37,740 --> 00:16:39,020 Sana tam olarak söyleyemem. 251 00:16:39,021 --> 00:16:40,021 Bir şey. 252 00:16:41,300 --> 00:16:42,480 Bu sadece bir iç ses. 253 00:16:42,720 --> 00:16:45,476 Ama sen bana orada olduğunu söylüyorsun doğru şeyle ilgili yanlış bir şey. 254 00:16:45,500 --> 00:16:46,500 Ben çözeceğim. 255 00:16:47,140 --> 00:16:47,500 Dinlemek. 256 00:16:47,680 --> 00:16:48,680 İletişime geçmeyi deneyin. 257 00:16:48,840 --> 00:16:49,580 Radyoyu al. 258 00:16:49,840 --> 00:16:50,600 Belki şanslı oluruz. 259 00:16:50,840 --> 00:16:52,560 Orduyla temasa geçmeyi deneyin radyo. 260 00:16:52,620 --> 00:16:53,620 Evet, deneyebilirim. 261 00:16:56,260 --> 00:16:56,620 Merhaba? 262 00:16:56,621 --> 00:16:57,621 Merhaba? 263 00:16:58,000 --> 00:16:58,400 Merhaba? 264 00:16:58,720 --> 00:16:58,940 Merhaba? 265 00:16:59,040 --> 00:17:00,040 Beni duyabiliyor musun? 266 00:17:01,100 --> 00:17:02,100 Evet. 267 00:17:09,614 --> 00:17:10,614 Evet, şimdi ne oldu? 268 00:17:10,839 --> 00:17:11,440 Bir şey duyabiliyor musun? 269 00:17:11,619 --> 00:17:12,619 Söyleyecek bir şey yok. 270 00:17:13,014 --> 00:17:14,060 Amerikalılar indi. 271 00:17:14,520 --> 00:17:15,760 Zaten Monte Cassino'dayız. 272 00:17:16,040 --> 00:17:17,040 Monte Cassino'da mı? 273 00:17:17,119 --> 00:17:17,400 Evet. 274 00:17:17,770 --> 00:17:18,839 Ne için savaşıyoruz? 275 00:17:19,319 --> 00:17:19,940 En iyisi sensin. 276 00:17:20,220 --> 00:17:20,660 Bu doğru mu? 277 00:17:21,099 --> 00:17:22,099 Evet. 278 00:17:22,609 --> 00:17:25,129 Yavaş yavaş çıkarma zamanı geliyor üniforma ve kaybolur. 279 00:17:26,010 --> 00:17:27,010 Ne yapmalıyız? 280 00:17:27,214 --> 00:17:30,296 Şu anda aslında sadece endişeleniyorum buradaki manastırdaki hikaye hakkında. 281 00:17:30,320 --> 00:17:31,320 Ah. 282 00:17:31,374 --> 00:17:32,640 Bizim için önemli olan da bu. 283 00:17:32,840 --> 00:17:33,060 Evet. 284 00:17:33,500 --> 00:17:33,520 Evet. 285 00:17:33,521 --> 00:17:33,540 Evet. 286 00:17:33,541 --> 00:17:34,541 Eve gitmek istiyorum. 287 00:17:34,620 --> 00:17:35,620 Ev? 288 00:17:35,779 --> 00:17:37,500 Amerikalılar zaten Monte'de Cassino. 289 00:17:37,640 --> 00:17:37,960 Evet. 290 00:17:38,200 --> 00:17:39,200 Neden eve gitmiyoruz? 291 00:17:39,300 --> 00:17:41,760 Manastırın sırrının olmasını istiyorum buldum Franco. 292 00:17:42,759 --> 00:17:43,999 Bunda bizim için bir şeyler var. 293 00:17:44,689 --> 00:17:47,600 Oğlum, bunun konuyla bir ilgisi var. tapınaklar. 294 00:17:48,400 --> 00:17:50,760 Zar oynayabilirim oğlum. 295 00:17:50,860 --> 00:17:52,100 Bunda bizim için bir şeyler var. 296 00:17:52,139 --> 00:17:54,100 Sadece gözlerimizi açık tutmalıyız ve burada kal. 297 00:17:55,440 --> 00:17:56,440 Biliyorum ki. 298 00:17:56,700 --> 00:17:57,400 Resimler. 299 00:17:57,520 --> 00:17:59,120 Resimlerde bir sorun var. 300 00:17:59,214 --> 00:18:00,640 Tek başına bir servete değer, oğlum. 301 00:18:00,800 --> 00:18:01,400 Kendimi biliyorum. 302 00:18:01,600 --> 00:18:02,260 Bunu araştırdım. 303 00:18:02,261 --> 00:18:03,840 Burnum bana asla ihanet etmedi. biliyor musun? 304 00:18:04,629 --> 00:18:06,069 Bu benim için yeterli olur Manuel. 305 00:18:07,139 --> 00:18:08,340 Başka ne yapmalıyız değil mi? 306 00:18:08,930 --> 00:18:10,890 Burada biraz daha kalacağız ve devam edeceğiz. izliyorum. 307 00:18:21,859 --> 00:18:23,400 Rahibe, seninle konuşabilir miyim? 308 00:18:23,675 --> 00:18:25,000 Evet yengem. 309 00:18:27,959 --> 00:18:30,760 Bunun senin için tatsız olduğunu biliyorum. ama bunu engelleyemiyoruz. 310 00:18:31,179 --> 00:18:33,500 Ayrıca nasıl kurtulacağımız hakkında hiçbir fikrim yok bu şeytan. 311 00:18:34,140 --> 00:18:35,800 Ama ona itaat etmek zorundayız. 312 00:18:36,179 --> 00:18:37,540 Bu gece için seni seçti. 313 00:18:39,649 --> 00:18:42,220 Ah hayır, ah hayır, bunu yapamam Bunu yapamam. 314 00:18:42,499 --> 00:18:43,539 Rabbim beni yüzüstü bırakacak. 315 00:18:44,179 --> 00:18:45,560 Rabbin sana göz kulak olacak. 316 00:18:45,960 --> 00:18:48,200 O sana yapabilmen için arzu verecek onu daha iyi taşı. 317 00:18:48,380 --> 00:18:51,300 Senin için zor olduğunu biliyorum ama bunu yap biz. 318 00:18:51,460 --> 00:18:52,460 Bunu manastır için yap. 319 00:18:57,010 --> 00:18:59,800 Ve işte radyo istasyonu İtalya Amerika Birleşik Devletleri. 320 00:19:00,139 --> 00:19:02,700 Tüm özgürlük savaşçılarına güzel bir haber. 321 00:19:03,180 --> 00:19:05,020 Amerikalılar Monte'ye çıktı Cassino. 322 00:19:05,360 --> 00:19:07,460 Savaş sadece bir zaman meselesidir. 323 00:19:07,540 --> 00:19:09,380 Almanlar Stalin'e ağır bir düşüş yaşadı. 324 00:19:09,749 --> 00:19:11,800 Ve Amerikalılar çok önde çizgi. 325 00:19:12,160 --> 00:19:15,320 Mussolini öldü ve İtalyan halkı Müttefiklerin safında savaşıyorlar. 326 00:19:15,819 --> 00:19:17,520 İtalya Amerikan halkına teşekkür ediyor. 327 00:19:17,929 --> 00:19:19,000 Yaşasın Amerika! 328 00:19:19,400 --> 00:19:22,060 Ah, evet, yaptılar, çocuklar, evet! 329 00:19:23,900 --> 00:19:25,420 Yakında Berlin'deyiz. 330 00:19:25,594 --> 00:19:26,880 Ve sonra savaş bitti. 331 00:19:27,739 --> 00:19:29,100 Bu insanlık için bir zaferdir. 332 00:19:29,620 --> 00:19:30,960 Savaş sürüyor. 333 00:19:31,000 --> 00:19:31,240 Sadece Amerikalılarımıza sormamız gerekiyor. 334 00:19:31,879 --> 00:19:32,620 O zaman yaparız. 335 00:19:32,621 --> 00:19:32,760 O zaman yaparız. 336 00:19:33,354 --> 00:19:35,480 Savaşı bir anda kazandık. 337 00:19:36,574 --> 00:19:38,840 Hey bebeğim, savaşı biz kazandık, ya sen anladın mı? 338 00:19:39,260 --> 00:19:40,760 Bunu kutlamalıyız. 339 00:19:42,029 --> 00:19:43,820 Buraya gel, seni görmek istiyorum. 340 00:19:44,280 --> 00:19:45,280 İstemiyor musun? 341 00:19:45,720 --> 00:19:46,720 Merhaba! 342 00:19:47,794 --> 00:19:49,200 Ha, ha, ha! 343 00:19:51,080 --> 00:19:52,120 Ah, merhaba! 344 00:19:53,000 --> 00:19:54,000 Ha, ha, ha! 345 00:19:54,829 --> 00:19:55,900 Ha, ha, ha! 346 00:19:56,474 --> 00:19:57,640 Ha, ha, ha! 347 00:19:58,789 --> 00:20:00,460 Ha, ha, ha! 348 00:20:00,509 --> 00:20:08,740 Ha, ha, ha, ha! 349 00:20:13,919 --> 00:20:15,110 Bu gün. 350 00:20:15,870 --> 00:20:16,730 Bitti mi? 351 00:20:16,731 --> 00:20:16,830 Hayır. 352 00:20:17,029 --> 00:20:19,290 Ha, ha, ha. 353 00:20:21,299 --> 00:20:22,550 Ah, o öldü. 354 00:20:22,551 --> 00:20:23,070 Onu damlaların içine götürün. 355 00:20:23,071 --> 00:20:24,071 Hadi, içeri gir. 356 00:21:07,870 --> 00:21:09,430 Bu hoşuna gitti, değil mi? 357 00:21:12,050 --> 00:21:13,370 Bakalım bunu. 358 00:21:16,064 --> 00:21:17,990 Siz rahibeler hepiniz koyunsunuz. 359 00:21:18,670 --> 00:21:19,670 Evet. 360 00:21:30,750 --> 00:21:33,290 Beni kurtuluşunla bırak. 361 00:22:16,080 --> 00:22:18,760 Haydi, bu kadar tembel olma. 362 00:23:21,049 --> 00:23:28,800 Bakalım bunu. 363 00:23:32,799 --> 00:23:34,280 Bu yakındı. 364 00:24:19,100 --> 00:24:20,500 Bu kadar inatçı olmayın. 365 00:24:21,000 --> 00:24:22,000 HAYIR! 366 00:24:37,370 --> 00:24:38,370 Ah hayır, hayır! 367 00:24:38,520 --> 00:24:39,280 Hadi, bana ne kadar zeki olduğunu göster. 368 00:24:39,281 --> 00:24:39,900 Haydi göster şunu. 369 00:24:40,129 --> 00:24:41,129 Yukarı ve aşağı. 370 00:24:41,860 --> 00:24:43,480 Bir saniye sonra patlayacaksın. 371 00:24:43,754 --> 00:24:45,040 Bunu görmek istiyorum. 372 00:24:48,560 --> 00:24:49,560 Evet, bir oyuncak bebek. 373 00:24:51,040 --> 00:24:52,040 Bu iyi. 374 00:24:56,540 --> 00:24:57,540 Evet. 375 00:24:57,940 --> 00:24:58,940 Evet. 376 00:25:07,900 --> 00:25:09,720 Şimdi sana meyve suyumu vereceğim. 377 00:25:11,640 --> 00:25:23,310 Evet, patlat. 378 00:25:23,670 --> 00:25:24,450 Patlat. 379 00:25:24,590 --> 00:25:25,590 Patlat. 380 00:25:30,890 --> 00:25:31,890 Burada. 381 00:25:35,119 --> 00:25:36,190 Evet, patlat. 382 00:25:36,310 --> 00:25:37,050 Patlat zaten. 383 00:25:37,230 --> 00:25:38,230 Hadi, yap. 384 00:25:38,450 --> 00:25:39,450 Patlat. 385 00:25:41,130 --> 00:25:42,130 Evet 386 00:25:48,070 --> 00:25:49,070 oraya yapıştır. 387 00:25:59,690 --> 00:26:00,690 Patlat. 388 00:26:00,794 --> 00:26:01,794 Patlat. 389 00:26:32,829 --> 00:26:34,509 Daha sonra manastırın iç kısmına geçiyoruz. 390 00:26:34,879 --> 00:26:35,879 Ve sonra daha fazlasını öğreneceğiz. 391 00:26:36,959 --> 00:26:39,079 Bay Hauptmann, bunu nasıl buluyorsunuz? bu düşünceler? 392 00:26:39,129 --> 00:26:42,690 Hadi yiyecek bir şeyler alalım ve emin olalım bir yerlerde düzgünce uyuduğumuzu. 393 00:26:43,179 --> 00:26:45,339 O zaman muhtemelen çok daha iyi olacak hemen bize. 394 00:26:45,379 --> 00:26:46,510 Hayır, yanına bir şey al. 395 00:26:47,610 --> 00:26:48,770 Sakin ol, biri geliyor. 396 00:26:49,080 --> 00:26:50,770 Bu yine Amerikalı. 397 00:26:51,894 --> 00:26:55,650 Eğer bana ne yaptığını söylemezsen resimlerle birlikte onları da yanımda götüreceğim. 398 00:26:55,999 --> 00:26:58,199 Sen bunu yapmadan önce onları sakladım başka bir yerde. 399 00:26:59,360 --> 00:27:00,950 Bunu ben olmadan yapamazsın. 400 00:27:01,150 --> 00:27:01,430 Hayır mı? 401 00:27:01,431 --> 00:27:02,570 Merak etme. 402 00:27:02,690 --> 00:27:03,690 Bir anlaşmamız var. 403 00:27:03,774 --> 00:27:04,710 Alman olduğunuzu unutmayın. 404 00:27:04,730 --> 00:27:05,770 İşte bu yüzden dikkatli olun. 405 00:27:05,990 --> 00:27:06,990 Biz çoğunlukla erkeğiz. 406 00:27:08,149 --> 00:27:09,149 Beni tehdit mi etmek istiyorsun? 407 00:27:10,240 --> 00:27:11,240 Bir şeyi unuttun. 408 00:27:11,590 --> 00:27:12,170 Sen Almansın. 409 00:27:12,270 --> 00:27:13,270 Seni vurabilirim. 410 00:27:13,699 --> 00:27:15,101 Hala savaşta olduğumuzu unutma. 411 00:27:15,125 --> 00:27:16,565 Evet ama Almanlar hâlâ burada. 412 00:27:17,499 --> 00:27:18,790 Ben kazananın yanındayım. 413 00:27:18,930 --> 00:27:19,330 Henüz değil. 414 00:27:19,559 --> 00:27:21,479 Yakında ordu tarafından aranacaksınız polis. 415 00:27:21,849 --> 00:27:23,210 Yani bana ihtiyacın var. 416 00:27:23,959 --> 00:27:25,079 Ve beni bir daha asla tehdit etme. 417 00:27:25,249 --> 00:27:26,530 Hiç iyi görünmüyor. 418 00:27:27,184 --> 00:27:28,184 Ve şimdi resimlere geçelim. 419 00:27:28,789 --> 00:27:29,789 Onları satıyoruz. 420 00:27:30,079 --> 00:27:30,970 Elli elli yap. 421 00:27:30,990 --> 00:27:31,410 Ve onları alacağım. 422 00:27:31,430 --> 00:27:34,030 Bu son teklifim. 423 00:27:35,399 --> 00:27:37,550 sanırım yapacak bir şey kalmayacak sana yardım et. 424 00:27:38,459 --> 00:27:40,270 İtalya'da ölmektense kaçmak daha iyidir. 425 00:27:40,679 --> 00:27:41,999 Söylemene izin vermelisin. 426 00:27:42,530 --> 00:27:43,530 Oh iyi. 427 00:27:46,665 --> 00:27:48,050 Artık neler olduğunu biliyorum. 428 00:27:48,270 --> 00:27:49,270 Bu bir sanat meselesi. 429 00:27:50,330 --> 00:27:52,150 Sanırım oldukça yakınız. 430 00:27:52,324 --> 00:27:53,810 Cesursunuz Bay Fotoğrafçı. 431 00:27:54,409 --> 00:27:55,409 Evet... 432 00:27:56,304 --> 00:27:57,690 İnşallah zamanı gelir. 433 00:27:57,810 --> 00:27:58,330 Şimdi onun orada ne işi var? 434 00:27:58,390 --> 00:27:59,390 Ne hazırlıyor? 435 00:27:59,630 --> 00:28:01,046 Bir şeyler bekliyor gibi görünüyor. 436 00:28:01,070 --> 00:28:01,410 Ah, evet. 437 00:28:01,411 --> 00:28:01,650 Evet? 438 00:28:01,949 --> 00:28:03,506 Sanırım Amerikalıları sikmek istiyor. 439 00:28:03,530 --> 00:28:03,770 Tekrar? 440 00:28:04,030 --> 00:28:05,030 Bu olamaz. 441 00:28:06,109 --> 00:28:07,469 Sanırım kendini kaptırıyor. 442 00:28:07,670 --> 00:28:08,910 Evet, kendini kaptırıyor. 443 00:28:09,729 --> 00:28:11,186 Eğer öyle diyorsa bunu yapmak zorundadır. 444 00:28:11,210 --> 00:28:12,650 Keskin köpekler, Amerikalılar. 445 00:28:23,690 --> 00:28:24,690 Sonunda. 446 00:28:28,740 --> 00:28:30,820 Sen hiç köpek sikmedin, var mı? 447 00:28:34,780 --> 00:28:35,780 Hoşuna gidecek. 448 00:28:36,614 --> 00:28:38,240 Benden daha iyi bir pislik yok. 449 00:28:39,899 --> 00:28:41,000 Söyle bana, o ne yapıyor? 450 00:28:42,134 --> 00:28:43,180 Yine bir rahibesi var. 451 00:28:43,181 --> 00:28:44,300 Duyarlı olmadığını düşünüyorum. 452 00:28:44,560 --> 00:28:44,900 Ha? 453 00:28:45,040 --> 00:28:46,040 Burada bir manastır var. 454 00:28:46,090 --> 00:28:47,500 Hadi anlatayım. 455 00:28:47,520 --> 00:28:48,840 Hayır, sen değil. 456 00:28:48,960 --> 00:28:49,960 Bu sefer izliyorum. 457 00:28:50,465 --> 00:28:51,600 Ah, peki. 458 00:28:59,400 --> 00:29:00,400 Harika memeler. 459 00:29:02,000 --> 00:29:03,420 Evet, siktir et onu. 460 00:29:03,520 --> 00:29:04,140 Siktir et onu. 461 00:29:04,260 --> 00:29:04,680 Bu iyi. 462 00:29:04,900 --> 00:29:05,900 Güzel bir kalp yap. 463 00:29:06,894 --> 00:29:07,980 Devam etmek. 464 00:29:08,240 --> 00:29:09,240 Göğüsler. 465 00:29:13,500 --> 00:29:15,400 Ağzın kuru. 466 00:29:16,900 --> 00:29:17,500 Evet. 467 00:29:17,620 --> 00:29:18,620 Fakir. 468 00:29:25,034 --> 00:29:27,680 Eğer böyle devam edersen, bir şey alacaksın. ödül. 469 00:29:34,880 --> 00:29:36,320 Bu benim meyve suyum. 470 00:29:43,840 --> 00:29:46,160 Doğrudan balın bulunduğu topraklardan akar. 471 00:29:57,840 --> 00:30:00,080 Yeni başlayanlar için fena değil. 472 00:30:08,519 --> 00:30:10,180 Tadı sana güzel görünüyor. 473 00:31:04,190 --> 00:31:05,190 Tadını çıkar. 474 00:31:09,690 --> 00:31:10,690 Bugün 475 00:31:20,620 --> 00:31:22,780 bu senin gecenin sabahı olacak. 476 00:32:31,600 --> 00:32:32,100 Kahretsin! 477 00:32:32,320 --> 00:32:34,460 Bu hizmet yavaştır ve askeri değildir. 478 00:32:34,720 --> 00:32:35,860 Şimdi oraya gitmiyorsun. 479 00:32:35,861 --> 00:32:36,861 Bunu yasaklayacağım. 480 00:32:36,979 --> 00:32:38,640 Kaptan, bir kez lütfen. 481 00:32:38,641 --> 00:32:38,800 Evet. 482 00:32:39,079 --> 00:32:40,380 Uzun zamandır sevişmedim. 483 00:32:41,240 --> 00:32:42,240 Ah hayır. 484 00:32:42,360 --> 00:32:43,340 Onu uyutacağım. 485 00:32:43,380 --> 00:32:44,820 O zaman bununla uğraşmanıza gerek yok. 486 00:33:36,589 --> 00:33:38,240 Suya hazır olun. 487 00:35:43,140 --> 00:35:44,340 Kaptan, siz bir sanat uzmanısınız. 488 00:35:44,615 --> 00:35:46,666 Ve elbette olurdum eğer gelirsen ne mutlu 489 00:35:46,667 --> 00:35:50,061 savaştan sonra bizi görmek için resimler huzur içinde. 490 00:35:50,280 --> 00:35:52,300 Ama şimdi bunun zamanı değil. 491 00:35:52,450 --> 00:35:53,556 Bunu anlıyorsun, değil mi? 492 00:35:53,580 --> 00:35:54,600 Evet elbette. 493 00:35:55,750 --> 00:35:57,076 Savaştan sonra daha çok zaman olacak. 494 00:35:57,100 --> 00:35:57,540 Sonra seni ziyaret edeceğim. 495 00:35:57,820 --> 00:35:58,340 Elbette. 496 00:35:58,560 --> 00:35:59,560 Umurumda değil. 497 00:36:00,420 --> 00:36:02,360 Bizi kabul ettiğiniz için çok teşekkür ederiz. 498 00:36:03,035 --> 00:36:04,035 Tanrı sizi ödüllendirecektir. 499 00:36:04,185 --> 00:36:06,340 Kocaman bir kalbin var ve bunun için sana teşekkür ediyorum. bu. 500 00:36:06,899 --> 00:36:08,460 Tanrı seninle olsun sevgili anne. 501 00:36:09,420 --> 00:36:10,540 Seninle tanıştığıma memnun oldum. 502 00:36:11,140 --> 00:36:12,140 Her zaman hoş karşılanırsın. 503 00:36:12,400 --> 00:36:12,900 Bu beni onurlandırdı. 504 00:36:13,140 --> 00:36:14,180 Bunu takdir ediyorum. 505 00:36:14,560 --> 00:36:16,880 Ama resimler... hepsini tekrar görmek isterim. 506 00:36:17,360 --> 00:36:19,360 Savaştan sonra tekrar buluşacağımızı söylemiştim sana. 507 00:36:20,000 --> 00:36:20,520 Evet, evet elbette. 508 00:36:20,521 --> 00:36:21,960 O halde dinle ve uyu. 509 00:36:22,120 --> 00:36:24,240 Tutuklanmamı istemiyorsun öyle mi? 510 00:36:24,380 --> 00:36:24,740 Hayır, hayır, hayır. 511 00:36:24,741 --> 00:36:25,280 O halde şimdi git. 512 00:36:25,500 --> 00:36:25,860 İyi geceler. 513 00:36:26,100 --> 00:36:26,380 Bu taraftan mı? 514 00:36:26,720 --> 00:36:27,320 Evet, bu taraftan. 515 00:36:27,660 --> 00:36:28,960 Ne kadar güzel bir İsa. 516 00:36:29,240 --> 00:36:30,240 İyi geceler. 517 00:36:31,740 --> 00:36:32,740 Bok. 518 00:38:19,470 --> 00:38:21,050 Üç gün sonra... 519 00:38:24,850 --> 00:38:25,850 Uyuyorsun. 520 00:38:29,470 --> 00:38:30,330 Uyuyorsun. 521 00:38:30,331 --> 00:38:30,430 Uyanık kal. 522 00:38:30,431 --> 00:38:32,450 Ve beni uyandırma. 523 00:38:32,470 --> 00:38:32,530 Uyanık kal. 524 00:38:32,531 --> 00:38:32,850 Uyuyabildiğimden emin olmam gerekiyor. 525 00:38:32,851 --> 00:38:33,851 Tamam aşkım. 526 00:38:40,080 --> 00:38:40,940 Orada olacağım. 527 00:38:40,941 --> 00:38:41,020 Size iyi geceler. 528 00:38:41,100 --> 00:38:42,100 Ben de seni seviyorum. 529 00:38:42,540 --> 00:38:44,660 Ben annemin kızıyım. 530 00:39:24,190 --> 00:39:28,030 Ne düşünüyorsun? 531 00:39:32,800 --> 00:39:32,900 Güzel bir şarkı. 532 00:39:33,440 --> 00:39:36,600 Evet öyle. 533 00:39:41,500 --> 00:39:42,920 Bana göre güzel bir şarkı. 534 00:39:42,921 --> 00:39:43,220 Ve artık sadece bir çocuk değilim. 535 00:39:43,221 --> 00:39:44,221 Bundan hoşlanmıyorum. 536 00:39:44,460 --> 00:39:45,460 Bundan hoşlanmıyorum. 537 00:41:20,450 --> 00:41:21,840 Çok tatlı görünüyor. 538 00:41:22,260 --> 00:41:23,260 Çok güzel. 539 00:41:23,730 --> 00:41:25,130 Onu çok nazikçe okşamalısın. 540 00:41:25,320 --> 00:41:26,400 Tüm vücudun hareket etmesi gerekiyor. 541 00:41:26,520 --> 00:41:28,040 Bu onun yavaş yavaş delirmesine neden oluyor. 542 00:41:28,060 --> 00:41:29,136 Ve burada memelere masaj yapıyorum. 543 00:41:29,160 --> 00:41:30,480 Bu gerçekten hoşuna gidiyor, biliyor musun? 544 00:41:32,680 --> 00:41:33,080 Franco! 545 00:41:33,280 --> 00:41:33,600 Ne? 546 00:41:33,780 --> 00:41:34,900 Ah, sen şefsin. 547 00:41:35,510 --> 00:41:36,400 Orada ne yapıyorsun? 548 00:41:36,500 --> 00:41:36,860 Aptalca bir soru. 549 00:41:37,505 --> 00:41:39,356 ile önemli bir şey öğrendim resimler. 550 00:41:39,380 --> 00:41:40,300 Ama buradan çıkamıyorum. 551 00:41:40,301 --> 00:41:41,456 Yanlışlıkla kapıyı kilitlediler. 552 00:41:41,480 --> 00:41:43,080 Ve şimdi bir iple dışarı çıkmam gerekiyor. 553 00:41:43,320 --> 00:41:45,200 Burada ne gördüğümü hayal bile edemezsin. 554 00:41:45,340 --> 00:41:46,020 Orada ne gördüler? 555 00:41:46,260 --> 00:41:47,300 Bir milyon değerinde bir malikane. 556 00:41:47,340 --> 00:41:48,300 Ama önce bana yardım et. 557 00:41:48,320 --> 00:41:48,880 Buraya inmem lazım. 558 00:41:48,881 --> 00:41:49,040 Beklemek. 559 00:41:49,120 --> 00:41:49,680 Ben de bunu görmek istiyorum. 560 00:41:50,120 --> 00:41:50,440 Daha sonra. 561 00:41:50,560 --> 00:41:51,580 Önce bana yardım etmelisin. 562 00:41:51,581 --> 00:41:51,900 Hadi. 563 00:41:52,540 --> 00:41:52,860 Beklemek. 564 00:41:52,940 --> 00:41:53,720 İşte yardım. 565 00:41:53,900 --> 00:41:54,900 Ve ondan uzaklaş. 566 00:41:55,120 --> 00:41:55,440 Bu yüzden. 567 00:41:55,820 --> 00:41:56,820 Ve işte ip. 568 00:41:57,130 --> 00:41:58,130 Ben de öyle düşündüm. 569 00:42:00,760 --> 00:42:01,760 Yardımcı olabilir miyim? 570 00:42:01,800 --> 00:42:02,180 Hayır, hayır. 571 00:42:02,220 --> 00:42:02,560 Sorun değil. 572 00:42:03,060 --> 00:42:04,060 Sorun değil. 573 00:42:04,259 --> 00:42:04,880 Dikkat. 574 00:42:04,940 --> 00:42:05,980 Dikkatli olun Bay Şef. 575 00:42:13,780 --> 00:42:14,780 Bok. 576 00:42:30,185 --> 00:42:31,320 Ah oğlum, ah oğlum. 577 00:42:31,600 --> 00:42:32,140 Başın dertte olacak. 578 00:42:32,160 --> 00:42:32,620 Sana söyleyeceğim. 579 00:42:32,700 --> 00:42:33,520 Her şey yolunda mı Bay Şef? 580 00:42:33,660 --> 00:42:34,180 Evet, her şey yolunda. 581 00:42:34,360 --> 00:42:34,680 Ben de oraya gidebilir miyim? 582 00:42:35,220 --> 00:42:36,040 Hayır, bu mümkün değil. 583 00:42:36,120 --> 00:42:36,660 Bu çok tehlikeli. 584 00:42:37,120 --> 00:42:38,336 Seni yakalarlarsa ne düşünürsün? 585 00:42:38,360 --> 00:42:40,360 Rembrandt ve Van Gogh'un gökyüzü, buna inanmıyorsun. 586 00:42:40,361 --> 00:42:40,760 Bu çok çılgınca. 587 00:42:41,060 --> 00:42:43,020 Evet, tüm İtalyan bu gibi görünüyor sanat şehri. 588 00:42:43,700 --> 00:42:44,380 Bu doğru mu? 589 00:42:44,560 --> 00:42:45,560 Kendim gördüm. 590 00:42:45,660 --> 00:42:46,760 Ve bana inanabilirsin. 591 00:42:46,761 --> 00:42:47,160 Kendimi biliyorum. 592 00:42:47,540 --> 00:42:48,140 Ben bir uzmanım. 593 00:42:48,420 --> 00:42:48,980 Sanat uzmanı. 594 00:42:49,420 --> 00:42:50,040 Buna inanmıyorum. 595 00:42:50,260 --> 00:42:50,540 Evet. 596 00:42:50,560 --> 00:42:52,520 Bay Şef, oraya biraz gidemez miyim? an? 597 00:42:52,700 --> 00:42:53,740 Bu tehlikeli, evlat. 598 00:42:54,090 --> 00:42:55,236 Amerikalının kubbesi yok. 599 00:42:55,260 --> 00:42:56,500 Sayın Şef, çok merak ediyorum. 600 00:42:56,680 --> 00:42:57,800 Oraya gitmeyi gerçekten istiyorum. 601 00:42:57,801 --> 00:42:58,700 Lütfen beni ayakta tut. 602 00:42:58,701 --> 00:43:00,200 Peki, tamam oğlum. 603 00:43:00,360 --> 00:43:01,300 Eğer gerçekten istiyorsan. 604 00:43:01,301 --> 00:43:02,301 Ama dikkatli ol. 605 00:43:43,260 --> 00:43:44,110 Yakında zamanı gelecek. 606 00:43:44,170 --> 00:43:45,330 O zaman istediğimizi elde ederiz. 607 00:43:46,160 --> 00:43:47,950 Ve sonra güzel bir hayat yaşayacağız. 608 00:43:51,700 --> 00:43:52,700 Kendin yap. 609 00:43:52,740 --> 00:43:53,740 Yap. 610 00:44:00,260 --> 00:44:01,020 Peki, yap. 611 00:44:01,140 --> 00:44:02,140 Onu görmek istiyorum. 612 00:44:09,620 --> 00:44:10,620 Evet, bu iyi. 613 00:44:24,010 --> 00:44:25,010 Daha fazla. 614 00:44:25,930 --> 00:44:26,370 Daha fazla. 615 00:44:26,950 --> 00:44:28,470 Ve göğüslerinizi birbirine bastırın. 616 00:44:29,570 --> 00:44:30,570 Evet. 617 00:44:40,960 --> 00:44:42,320 Tam olarak görmek istediğim şey bu. 618 00:44:45,915 --> 00:44:47,620 Ve şimdi ellerinizle tekrar aşağı inin. 619 00:44:48,880 --> 00:44:49,880 Evet. 620 00:45:08,100 --> 00:45:09,500 Seni daha çok görmek istiyorum. 621 00:45:10,120 --> 00:45:11,120 Daha fazla. 622 00:45:13,310 --> 00:45:14,430 Hadi, biraz daha hareket et. 623 00:45:18,020 --> 00:45:19,440 Daha çok hareket etmelisin dedim. 624 00:45:19,980 --> 00:45:20,980 Sağır mısın? 625 00:45:23,144 --> 00:45:24,144 Hadi, yap. 626 00:45:24,710 --> 00:45:26,020 Fazla beklemeyeceğim kızım. 627 00:45:28,940 --> 00:45:30,260 Sonunda hareket görmek istiyorum. 628 00:45:57,580 --> 00:45:58,580 Delilik. 629 00:45:59,084 --> 00:45:59,740 Kesinlikle. 630 00:45:59,860 --> 00:46:00,860 Evet. 631 00:46:17,500 --> 00:46:18,500 Evet. 632 00:46:18,920 --> 00:46:19,920 Evet. 633 00:46:19,980 --> 00:46:20,980 Evet. 634 00:46:21,440 --> 00:46:22,440 Evet. 635 00:46:22,960 --> 00:46:23,540 Evet. 636 00:46:23,760 --> 00:46:23,860 Evet. 637 00:46:24,220 --> 00:46:25,220 Evet. 638 00:46:25,280 --> 00:46:25,860 Evet. 639 00:46:26,240 --> 00:46:26,820 Evet. 640 00:46:26,821 --> 00:46:27,821 Evet. 641 00:47:35,790 --> 00:47:40,420 Bu ikincisi. 642 00:47:41,960 --> 00:47:43,140 Beni uyutma. 643 00:47:43,860 --> 00:47:44,860 Sadece yap. 644 00:47:47,320 --> 00:47:48,320 sana ihtiyacım var. 645 00:47:53,220 --> 00:47:54,480 Seni hissetmek istiyorum. 646 00:47:54,760 --> 00:47:55,760 Sadece yap. 647 00:49:36,020 --> 00:49:37,020 Bekle bebeğim. 648 00:49:37,904 --> 00:49:39,040 Yatakta kal. 649 00:49:39,080 --> 00:49:39,720 Hemen döneceğim. 650 00:49:39,980 --> 00:49:40,980 Ve kendine zarar verme. 651 00:49:42,900 --> 00:49:45,840 Ben her yerdeyim. 652 00:49:46,020 --> 00:49:47,020 Bunu unutma. 653 00:51:15,870 --> 00:51:16,990 Sakin ol. 654 00:51:17,305 --> 00:51:21,590 Kesinlikle biliyorum... ...sen beni bekliyordun tatlım. 655 00:51:21,910 --> 00:51:22,170 Sağ? 656 00:51:22,910 --> 00:51:23,910 Buraya gel. 657 00:51:40,690 --> 00:51:42,690 Hadi bebeğim. 658 00:51:52,870 --> 00:51:55,870 Seni seviyorum. 659 00:52:01,290 --> 00:52:02,410 Benim için fazla güzelsin. 660 00:52:05,590 --> 00:52:07,410 Üzgünüm bebeğim. 661 00:52:39,790 --> 00:52:40,270 Bunu ilk defa yapıyorum. 662 00:52:40,271 --> 00:52:41,791 Bunu ilk defa yapıyorum. 663 00:53:06,070 --> 00:53:08,710 Ah bu nasıl bir gece... 664 00:53:20,930 --> 00:53:23,290 Bu şimdiye kadar yaptığım ilk sefer bu. 665 00:53:32,610 --> 00:53:40,610 Bu şimdiye kadar yaptığım ilk sefer bu. 666 00:55:15,930 --> 00:55:18,310 Peki bu ne anlama geliyor Xiao Yunli? 667 00:55:18,930 --> 00:55:26,170 ha üzerinde determinant1脱 668 00:55:37,630 --> 00:55:42,810 Bir silah oluşturmaya devam etmeliyiz ve bu ikili. 669 00:56:38,951 --> 00:56:39,951 Geri çekilin. 670 01:02:02,160 --> 01:02:05,390 Evet tam olarak anlatmak istediğim nokta buydu seninle konuşalım. 671 01:02:05,850 --> 01:02:09,070 Şimdi resimleri bir araya getireceğiz ve onları kamyonuma yükle. 672 01:02:10,120 --> 01:02:13,150 Sonunda bunu getirmenin zamanı gelecek büyük sanat hazinesini emniyete alın. 673 01:02:14,260 --> 01:02:16,300 Bunların hepsi harika tablolar İtalya'da. 674 01:02:17,100 --> 01:02:18,710 Tabiri caizse İtalyan sanat hazinesi. 675 01:02:18,990 --> 01:02:19,970 Evet, bunu kendim de biliyorum. 676 01:02:20,010 --> 01:02:21,250 Bunu bana söylemene gerek yok. 677 01:02:21,420 --> 01:02:24,050 Resimleri yüklemene yardım edebileceğimi mi söylüyorsun kamyona bindik, değil mi? 678 01:02:24,390 --> 01:02:25,790 Hayır, hayır, resimleri alamayacaksın. 679 01:02:25,935 --> 01:02:28,053 Sizce ne İtalyanlar sana ne zaman yapacaklar 680 01:02:28,054 --> 01:02:30,311 senin olduğunu öğrendiler sanat hazinelerini mi çaldılar? 681 01:02:31,090 --> 01:02:32,090 Seni asacaklar. 682 01:02:33,140 --> 01:02:34,260 Bu pek akıllıca değil. 683 01:02:34,730 --> 01:02:36,846 Şimdi bana gelmiyorsun zeka, seni aptal. 684 01:02:36,870 --> 01:02:39,430 Tek avantajı, kendinizi bilmenizdir. resimlerin etrafında. 685 01:02:40,310 --> 01:02:41,710 Ama bunun hakkında daha fazlasını biliyorum. 686 01:02:41,711 --> 01:02:42,711 Bu doğru. 687 01:02:43,945 --> 01:02:45,945 Ben olmasam ne olduğunu bile bilemezsin devam ediyor. 688 01:02:46,085 --> 01:02:47,485 Hadi, tekrar konuşalım. 689 01:02:47,630 --> 01:02:49,810 Eğer onunla ayrılırsan ne düşünüyorsun? şimdi resimler? 690 01:02:50,190 --> 01:02:51,790 İşte askeri polisten Wimmels. 691 01:02:51,980 --> 01:02:52,980 Seni NU'ya götürdüler. 692 01:02:53,310 --> 01:02:55,670 Ve sonra kendinle birlikte hapishanede oturursun insanlar. 693 01:02:55,970 --> 01:02:56,630 Resimler olmadan. 694 01:02:56,970 --> 01:02:57,970 Makul ol. 695 01:02:58,170 --> 01:02:59,070 Şimdi etrafta dolaşmayın. 696 01:02:59,150 --> 01:02:59,890 Biraz düşünelim. 697 01:02:59,990 --> 01:03:02,110 Her şey sakinleşene kadar bekleyelim biraz aşağı. 698 01:03:02,330 --> 01:03:04,450 Resimleri kutsal mekanda saklayacağız alt katta. 699 01:03:04,734 --> 01:03:06,130 Orada gizli bir kapı var. 700 01:03:06,131 --> 01:03:07,730 Nerede olduklarını sadece sen ve ben biliyoruz. 701 01:03:08,145 --> 01:03:09,150 Hadi, dolaşmayın. 702 01:03:09,190 --> 01:03:10,350 Soğukkanlılığınızı korumalısınız. 703 01:03:10,670 --> 01:03:13,430 Söylediğiniz gibi, şimdi biriminize geri dönün. 704 01:03:13,431 --> 01:03:14,630 Ve bir ay sonra tekrar buluşacağız. 705 01:03:14,631 --> 01:03:16,006 Bütün bunları bana neden anlatıyorsun? 706 01:03:16,030 --> 01:03:16,370 Umurumda değil. 707 01:03:16,870 --> 01:03:17,430 Kazanmak istiyorum. 708 01:03:17,770 --> 01:03:19,910 İstiyorum... Diliyoruz iyi akşamlar. 709 01:03:21,110 --> 01:03:22,030 Siz de Bay Frank. 710 01:03:22,031 --> 01:03:23,390 Sana gitmen gerektiğini söyledim. 711 01:03:24,114 --> 01:03:25,970 Manastırın huzurunu bozuyorsun. 712 01:03:26,350 --> 01:03:28,470 Eğer hemen ortadan kaybolmazsan, Seni dışarı atacağım. 713 01:03:29,799 --> 01:03:31,850 Gerçekten üzgünüm, Everdea. 714 01:03:32,295 --> 01:03:33,630 Bu kadar kolay gitmene izin veremem. 715 01:03:34,375 --> 01:03:36,270 Sonuçta İtalyan sanatını çaldın hazine. 716 01:03:36,690 --> 01:03:38,210 Ve sen bir Alman ajanısın. 717 01:03:38,950 --> 01:03:41,331 Öylece gideceğimizi mi sanıyorsun? hiçbir şey yapmadan mı? 718 01:03:41,355 --> 01:03:43,370 İtalya artık özgür ve siz kaybettiniz. savaş. 719 01:03:43,790 --> 01:03:44,370 Bu böyle. 720 01:03:44,371 --> 01:03:44,690 Evet, doğru. 721 01:03:44,750 --> 01:03:45,990 Bu lanet savaşı kaybettik. 722 01:03:46,625 --> 01:03:48,070 Ama bu hiçbir şey ifade etmiyor. 723 01:03:48,071 --> 01:03:50,210 Her zaman üstün ırk olarak kalacağız bu dünya. 724 01:03:50,610 --> 01:03:51,810 Artık devir bitti. 725 01:03:52,670 --> 01:03:53,710 Ustalık yarışı bitti. 726 01:03:53,845 --> 01:03:55,246 Her şey normal seyrinde ilerleyecek. 727 01:03:55,270 --> 01:03:57,386 Tanrı şahidimdir ve Almanlar cezalandırılacaktır. 728 01:03:57,410 --> 01:03:58,110 Ama kesin olan bir şey var. 729 01:03:58,111 --> 01:03:59,111 Bırakamayacağım bir şey var. 730 01:03:59,250 --> 01:04:00,250 Ne istiyorsun? 731 01:04:01,690 --> 01:04:02,690 Bana İsa'yı ver. 732 01:04:03,055 --> 01:04:04,630 En çok ilgimi çeken şey bu. 733 01:04:05,550 --> 01:04:06,630 Sana bir ipucu vereceğim. 734 01:04:07,680 --> 01:04:08,960 Kendiniz karar vermelisiniz. 735 01:04:09,610 --> 01:04:10,890 Liderlerini biliyorlardı. 736 01:04:11,150 --> 01:04:12,370 Ama yine de yakalandılar. 737 01:04:12,890 --> 01:04:15,930 Ve böylece İtalyan sanat hazinesi İtalyan halkına geri döndü. 738 01:04:16,830 --> 01:04:18,670 Ve İsa'm vardı.